Dizionario

A

Rivestimento esterno
Lo strato esterno del cartone ondulato. Influisce sull'aspetto, sulla stampabilità e sulla capacità di impilamento.

Distanziatori
Inserti in cartone ondulato o cartoncino per il fissaggio e la protezione del prodotto all'interno della scatola.

Fondo automatico
Fondo preincollato che si chiude automaticamente durante il montaggio – ideale per un imballaggio rapido.

B

Onda B
Onda fine (altezza circa 3,0 mm). Buone caratteristiche di stampa, spesso utilizzata per imballaggi destinati alla vendita e alla spedizione.

Valore di rottura
Misura della resistenza del cartone alla pressione esterna (importante per l’impilabilità).

C

Onda C
Onda media (circa 4,0 mm). Ottimo compromesso tra effetto ammortizzante e stabilità.

D

Doppia onda
Combinazione di due onde. Elevata stabilità ed effetto ammortizzante per merci pesanti.

Stampa digitale
Tecnica di stampa senza cliché, ideale per piccole tirature e imballaggi personalizzati.

E

Onda E
Onda molto fine (circa 1,5 mm). Aspetto di alta qualità, ideale per espositori e imballaggi di vendita.

F

Piegatura
Deformazione mirata del cartone ondulato lungo le linee di cordonatura.

Codice Fefco
Sistema numerico internazionale per la classificazione dei tipi di imballaggio.

G

Contro-cordonatrice
Una cordonatrice è uno strumento speciale utilizzato nella tecnica di fustellatura del cartone ondulato per creare linee di piegatura (cordonature) precise.

Cartone grigio
Cartone compatto senza onda, spesso utilizzato per fustellati o rinforzi.

Grammatura
Peso per unità di superficie della carta (g/m²). Influisce sulla resistenza e sui costi.

H

Foro per il trasporto
Apertura ritagliata per il trasporto di scatole pesanti.

Scanalatura verticale
Scanalatura lungo l'altezza del cartone, fondamentale per ottenere bordi puliti e pieghe precise.

I

Rivestimento interno
Strato interno del cartone ondulato, contribuisce alla stabilità.

Inlay
Imballaggio interno su misura per il prodotto

K

Laminazione
Unione del cartone ondulato con pellicole o carta per migliorarne l'aspetto o le prestazioni.

Resistenza alla compressione dei bordi (ECT)
Parametro utilizzato per valutare la stabilità delle pile di cartoni.

L

Rivestimento
Strato superficiale liscio del cartone ondulato (liner interno o esterno).

M

Microonde
Termine generico che indica onde molto corte (onde E, F, N).

Imballaggio riutilizzabile
Imballaggio resistente destinato a un uso ripetuto.

N

Onda N
Onda estremamente fine (circa 0,7 mm). Aspetto di alta qualità, effetto ammortizzante ridotto.

Scanalatura
Intaglio o incavo per il fissaggio o l’incastro.

O

Stampa offset
Tecnica di stampa di alta qualità, in combinazione con cartone ondulato laminato.

P

Effetto ammortizzante
Capacità del cartone ondulato di assorbire urti e vibrazioni.

Perforazione
La perforazione viene spesso combinata con scanalature, intagli e tagli a filo: le scanalature definiscono la linea di piegatura, la perforazione la linea di strappo e i tagli di contorno creano la forma esterna.

R

Cordonatrice
Elemento dell'utensile che incide le linee di cordonatura nel cartone ondulato – fondamentale per una piegatura pulita.

Rottura della cordonatura
Danneggiamento dello strato superficiale dovuto a una profondità di cordonatura errata o a una combinazione di onde inadeguata.

S

Profilo di fustellatura
Forma dell'imballaggio che viene ritagliata con uno stampo.

Imballaggio protettivo
Imballaggio incentrato sulla sicurezza durante il trasporto piuttosto che sull'aspetto estetico.

Z

Orientamento
Per le linee di cordonatura (pieghe) viene utilizzata una direzione opposta. In questo caso, sulla controplacca viene posizionato con precisione un canale in cui la linea di cordonatura esercita una pressione, in modo da ottenere spigoli di piegatura netti senza danneggiare il cartone ondulato.